minecraftologies

Minecraft 1.1 の公式動画をまだ紹介していなかったので紹介。

Minecraft 1.1 Update Trailer

Check out the latest Minecraft update. Jeb and Jon have been working diligently to bring you new features and bug fixes.

This video highlights the new languages, sheep gaining wool, apples falling from trees and more.

Hat Films Youtube:
http://www.youtube.com/user/HaatFilms

Hat Films Twitter:
Tweets by hat_films

Hat Films Website
http://www.hatventures.net

http://youtu.be/nDrU6GTq8HM

関連項目

Minecraft 1.1

+ Bow Enchantments
+ New language translations.
+ Sheep eat grass and regain their wool
+ Added spawn eggs to creative (the colors of the eggs even look like the mobs)
+ Added world type options (currently only super-flat and default)
* Golden Apple recipe
* Slightly smoothed color transitions between biomes
* Reduced brewing time to 20 seconds
* Removed collision box from ladders
* Bug fixing

http://mcupdate.tumblr.com/post/15724702913/minecraft-1-1

適当な訳

+ 弓のエンチャントを追加
+ 新しい翻訳言語を追加
+ 羊が草を食べるようになり、woolを再生するように
+ スポーンエッグ(Spawn Egges)の追加(卵の色は夫々のmobに似ている。)
+ 追加のワールドタイプオプション(スーパーフラットとデフォルト)
+ 金のリンゴレシピ追加
* バイオームの色の変化を滑らかに
* 醸造時間を20秒に減らす
* はしごから衝突判定取り除いた
* バグ修正

その他分っていること

新しい翻訳言語が追加された中に日本語も入っていますが、日本語によるチャットや看板での入力は出来ません。アイテム名やオプションなどの選択が日本語化されているようです。追加された地形スーパーフラットは平らな平地が初めに作られる地形タイプのようです。また、通常の生成される地形に砂浜が加えられて、砂浜が作られるようになった。フェンスゲートが動力で開閉するように。耕地を歩いても土に戻らなくなった。