Minecraft: Story Mode

Minecon 2015 のトレイラー動画で紹介されているマインクラフトの「ストーリーモード」。

Minecraft: Story Mode [Minecon 2015 Trailer]


「Minecraft:Story Mode」は、全部で5章あるアドベンチャーゲームで、ネザー、ファーランド、ジ・エンドといった世界を冒険することになります。プレイヤーが操作するのはパットン・オズワルトが演じる主人公のジェシーで、過去にエンダードラゴンを倒したという伝説の4人の冒険家「Order of the Stone」を探しすために冒険をスタートさせる、というストーリーです。
「Minecraft:Story Mode」はPC/Mac版の他、PlayStation 3(PS3)・PlayStation 4(PS4)・Xbox 360・Xbox One・iOS・Android版でもプレイ可能になります。


Minecraft- Story Mode [Minecon 2015 Trailer] - YouTube

Minecon 2015 Live Stream

Minecon 2015 はリアルタイムでのイベントなので、お知らせだけ。一応公式のお知らせも出ているけど、時間がかかって遅れそうな公式の訳とかはやめ


リンク先にいくと、マインクラフトの開発元の Mojang が毎年開催しているイベント Minecon の様子がライブで見ることができます。開催は7月4日の 10am GMT から。そう既に開始されてしまっているんだ。Minecon 2015 は 4日から5日にかけて二日間という長いイベントなので週末はまだまだ放送されていると思う。というか長すぎて全部は見ていられないくらい延々やっている。あと、英語なので正直よく分らない所も多い。イベント会場がロンドンと時差が10時間くらいあるので日本では5日終わるというより半日ずれて6日に終わる感じになるかも。



LittleBigPlanet meets Minecraft! Minecon capes!


Hello! I bring DLC news for console players. Read on for the info.

LittleBigPlanet meets Minecraft! (Playstation editions only)

Good news for LittleBigPlanet fans on Sony’s consoles! A brand-new mash-up pack featuring Sackboy, Sackgirl OddSock, Toggle, Swoop and many more, is on its way to Minecraft on PlayStation.

Mash up packs let you change the way Minecraft looks. This one lets you LittleBigPlanet-ify your Minecraft world with textures, characters and creatures from Media Molecule’s adorable platformer. It even comes with a pre-build landscape and some catchy tunes taken straight from the game. What more could a Little Big Minecrafter possibly want?


The LittleBigPlanet Mash-up pack will be available to download from July 1st. It’ll cost £3.29/€3.99.


The Minecon 2015 Skin Pack (All console editions)

Even more DLC news for y’all! To celebrate the awesomeness that is next week’s Minecon 2015, we’re releasing a free bundle of skins for both Sony and Microsoft consoles. This pack is extra-special because it features Alex and Steve wearing a selection of smart capes.

The Minecon 2015 Skin Pack will be available for just 15 days from the 1st of July onwards. Download it from Xbox Live Marketplace/PSN while it’s still hot. You’ve got nothing to lose but your bandwidth!

Have a great week, everyone!

Owen – @bopogamel



こんにちは! 今日は家庭用ゲーム機でのプレイヤーのために、新しいDLCの話を持ってきたよ。情報を読んでみて。

リトル・ビック・プラネット ミーツ マインクラフト!(プレイステーション版だけ)

ソニーのゲーム機で遊んでいるリトルビックプラネットのファンには良いお知らせ! 新しいマッシュアップパックで、Sackboy、 Sackgirl OddSock、(恐らくリトルビックプラネットの登場キャラの名前)など、沢山のキャラとフィーチャリング。新しいパックはプレイステーション上のマインクラフトで利用できるよ。



リトル・ビック・プラネットのマッシュアップパックは7月1日からダウンロードが利用可能になる予定。価格は £3.29/€3.99。(日本円だと600円くらい?)


The Minecon 2015 スキンパック (全てのゲーム機版向け)

更に、DLC のお知らせ、今度は君達みんなに!マインコン 2015 (マインクラフトのイベント)を記念して、私たちは無料のスキンバンドルをソニーとマイクロソフトの両方のゲーム機でリリースします。このパックはスペシャルなもので、アレックスとスティーブにかっこいいマントを着せることが出来るよ。

マインコン 2015 のスキンパックは7月1日から15日間利用可能になる予定です。パックが熱い内に、XBOX LIVE マーケットプレースかPSNからダウンロードしてみてね。無料で、君たちは何も失うものはない!ネットの回線以外は。


Owen – @bopogamel




MINECON パネルの申し込み

MINECON Panel Application


Hello there!

It’s time to submit your MINECON panel application! Each MINECON we try to have the best panels anywhere, and that means it’s up to some of you to bring the awesome! A good panel will give attendees tons of information or inspiration. The BEST panels give a bunch of both!

You’ll need to shoot a video of yourself pitching your panel, talking about why the panel would be awesome at MINECON and why you’d be the best one to be on it. Upload it to Youtube as an unlisted video if you don’t want others to see it, and submit the link with the rest of the information about the panel, including the other people you want to be a part of it.

Submit your panel application here. All applications must be submitted by May 15, 2015.

All selected panelists will get free admittance to MINECON.

Good luck with those submissions!

-Vu (@vubui)




MINECON のパネルの申し込みを提出する時間です! 私たちは、どこであっても MINECON 毎に良いパネルを持ちたいと思っていますが、それは素晴らしいパネルを持ってくるみなさん次第です。良いパネルから出席者はたくさんの情報や、またはインスピレーションがもたらされるでしょう。ベストのパネルからはたくさんの情報とインスピレーションの両方が!

あなたは自身のビデオを撮影し、あなたのパネルで、どうして MINECON のパネルがすばらしいもとなるか、なぜベストなパネルなのかを話す必要があります。そして、他の人を含む、パネリストの一部になりたいのなら、動画を Youtube にアップロードしてください。もし他の人に見られなくない場合は、unlisted としてアップロードしてください。そしてリンクをパネルについての残りの情報と一緒に提出してください。


選ばれたパネリストは全員無料で MINECON に入場することができます。


-Vu (@vubui)


あくまで「適当な訳」なので、細かいところは間違っている可能性があります。本当に気になる人は自分で Mojang のサイトで元の記事を読んでみてください。これはあくまでこんなことをやってるんだな程度の話だと思って呼んでください。

MINECON 2015 チケット情報

MINECON 2015 tickets announcement!



I know it’s taken a bit of time to get everything ready, but we are now able to announce ticket sales for MINECON 2015 which will be in London on July 4-5 at the London ExCeL Convention Center! We’ll be selling tickets online at minecon.mojang.com on Friday March 27th and Saturday March 28th. As always, if you attend MINECON you’ll also get a fancy new cape! There’s a lot of information below but please read it if you plan on purchasing tickets, it’s all important.

Here’s how it will work:

– Tickets will be £129 each
– Tickets will only be sold at minecon.mojang.com, and they will be sold through Eventbrite
– 5,000 tickets will go on sale at 6pm GMT (that’s London time) on Friday, March 27, 2015
– 5,000 additional tickets will go on sale at 12pm noon GMT on Saturday, March 28, 2015
– You will be able to purchase up to 6 tickets on one order
– You will need the name of EACH person you are buying a ticket for at the time you purchase tickets, you’ll need to enter these details to complete your order.
– Tickets cannot be resold and are non-transferrable, the person whose name is on the ticket at the time of purchase is the person who will be admitted to MINECON
– When you book your ticket you will also be able to book a hotel afterwards, we have hotel rooms blocked off and you will get our discounted rates
– Any child aged 3 and under will be admitted for free. Children aged 14 or under must be accompanied by a parent or guardian and both the child and adult need to purchase a ticket. Young people 15 years and over are allowed to attend the event alone as long as they have a ticket.

Some frequently asked questions:

Q. What will there be to do/see/enjoy at MINECON?
A. We will have tons of panels, lots of exhibitors showing off cool things they are doing with Minecraft, and a bunch of interactive attractions during the event. Saturday night there will also be a party for everyone who attends MINECON. For some ideas of what happens at MINECON see the YouTube videos from our last one.

Q. Will there be a costume contest this year?
A. Absolutely! We love having people show off their creativity when it comes to their Minecraft costumes. There will be prizes and accolades for the best of the best. Here is a video of our costume contest from the last MINECON.

Q. Can I sell my ticket to someone else if I can’t attend?
A. Nope! You can request a refund and those tickets we will resell at a later date! This will keep it as fair as possible.

Q. How can I volunteer to be a MINECON Agent?
A. Each year our MINECON Agents help make MINECON possible, it’s a huge event and couldn’t happen without them! If you want to volunteer, head over and fill out this form. If you’re chosen you will not need to purchase a MINECON ticket!

Q. Can I buy a MINECON ticket just to get the fancy cape?
A. We want all tickets to go to people who will come and enjoy the event, so only people who come to MINECON will get their cape. When you arrive, we scan your ticket, and only scanned tickets will get a cape.

Q. I’m taking my daughter/son/nephew/neighbor to MINECON but I’m an adult and don’t play Minecraft, do I need a ticket for myself as well?
A. Yes you do! We have players of all ages and we have events and things to do for everyone (even a bunch of cool panels for parents of Minecrafters) so all attendees will need to purchase a ticket.

Q. I have an awesome idea for a panel!
A. Well that’s not a question, but soon you’ll be able to submit panel ideas, and maybe yours will be chosen!

Q. What if I miss out on tickets or can’t make it all the way to London?
A. Worry not! We will have an amazing live stream that will run during the entire convention. We’ll be streaming the opening and closing ceremonies, as well as some of the coolest panels! Information on the live stream will be announced before the event. Afterwards, all the panels will be uploaded to our YouTube channel, as well as some videos we make capturing some of the fun of the event.

There will be more information at minecon.mojang.com before tickets go on sale, so if you have a question you didn’t see answered here you can tweet at me and I’ll try to include it on the site.

-Vu (@vubui)




全ての準備が出来るのにちょっと時間がとられたけれども、MINECON 2015 のチケット販売のアナウンスをする事が出来るようになりました。MINECON 2015 は7月の4~5日にロンドンの ExCel Convention センターで開催されます!3月27日の金曜日に minecon.mojang.com でオンラインのチケット販売をする予定です。いつものように、もし MINECON に参加するなら、ファンシーな新しいマントも手に入れる事ができます!もしあなたがチケットの購入を予定しているなら、下に沢山の情報があるので是非それを読んでください。全て重要です。


– チケットは一枚 £129
– チケットは minecon.mojang.com でのみ販売され、Eventbrite を通して販売される。
– 5,000 チケットは、2015年3月27日金曜日 GMT 6pm から販売
– 5,000 の追加チケットは、2015年3月28日土曜日GMT 12pmに販売開始予定。
– 1つのオーダーで6枚のチケットまで購入する事が出来る予定
– あなたがチケットを購入した時に、購入する人それぞれの名前が必要です。オーダーには、それらの詳細を入力する必要があります。
– チケットの再販はする事ができません。また譲渡禁止で、チケット購入時の名前の人がMINECONに入場する事ができます。
– あなたがチケットを確保できた時は、あとでホテルもまた確保する事ができます。私たちがホテルの部屋を確保してあるので、割引した価格でホテルを手に入れる事ができるでしょう。
– 3歳以下の幼児は無料で入場できます。14歳以下の子供は親または保護者の同伴が必須で、子供と大人両方にチケットの購入が必要です。15歳以上の若者は、チケットを持って1人でイベントに入場する事ができます。


Q. MINECON で何をしたり見たり楽しんだりする事ができますか?
A. 私たちは沢山のパネルを用意し、マインクラフトでクールなものを見せてくれる沢山の出展者がいます。そして、イベントの間中かなりの数のインタラクティブなアトラクションがあります。土曜日の夜には MINECON 参加者の為のパーティもまたあります。MINECON で何が起きるか、いくつかの参考のために前回の MINECON から youtube の動画を見てください。

Q. 今年はコスチュームコンテストがありますか?
A. 勿論!私たちはマインクラフトのコスチュームの創造的なショーが大好きです。ベストオブベストのために、賞と授賞式もあります。前回の MINECON のコスチュームコンテストのビデオがあります。

Q. もし私が参加できなくなった場合、私のチケットを売る事ができますか?
A. いいえ!払い戻しを要求する事ができ、それらのチケットは私たちによって後日再販される事になります!これは出来る限りフェアに保つためです。

Q. どうしたら MINECON のエージェントとしてボランティアが出来ますか?
A. それぞれの年毎に、MINECON エージェントの助けが MINECON を可能にしてくれます、これは巨大なイベントで、彼らなしにはする事ができません!もしあなたがボランティアしたい場合、こちらへ行ってフォームを埋めてください。もしあなたが選ばれた場合、MINECON チケットを購入する必要はありません!

Q. ファンシーマントを手に入れるためにだけに MINECON のチケットを購入する事ができますか?
A. 私たちは、全てのチケットがイベントに来て楽しんでくれる人に行ってほしいので、マントはMINECON に来た人だけが入手できるようになります。もしあなたが来場した時、あなたのチケットをスキャンするので、スキャンされたチケットだけにマントが手に入ります。

Q. 私は娘や息子、孫、近所の人と MINECON の話をしていますが、私は大人でマインクラフトをプレイしていません。私自身のためにチケットが必要でしょうか?
A. はい、手に入れるべきです!私たちは全ての年齢層にプレイヤーがいます。そして、みんな(マインクラフターによる親向けの沢山のクールなパネルさえあります)のためにイベントがあります。なので、全ての参加者はチケットを購入する必要があります。

Q. パネルのための素晴らしいアイデアがある!
A. えーと、それは質問ではありませんね。でも、直ぐにパネルのアイデアを提出する事ができますし、あなたのパネルが選ばれるかもしれません!

Q. もし、私がチケットを逃してしまうとか、ロンドンへ行く事ができない時は?
A. 心配しないで!私たちは素晴らしいライブ配信を全ての会議中にする予定です。開幕と、閉幕の式典のストリーミングをする予定です。また同様にいくつかのクールなパネルもストリーミングするよていです。ライブ配信の情報はイベントの前にアナウンスされます。後日、全てのパネルが私たちの YouTube channel にアップロードされ、同様にファンのイベントの一部も動画になります。

チケットを販売する前に、ここにより多くの情報があります。 minecon.mojang.com なので、もしあなたがここで答えを見る事ができない質問がある場合、私に tweet してください。そのサイトに含まれるようにします。

-Vu (@vubui)


この情報はあくまで適当な訳なので、本当に気になる人は Mojang の公式ブログの該当ページをよくチェックして、ここは参考程度にしたほうがいいかと思います。


MINECON 2015 のお知らせ minecraftologies マインクラフト

MINECON 2015 のお知らせ

MINECON 2015 announced!


It’s time again to announce the next MINECON!

If you like Minecraft, and you like people who like Minecraft, you’ll probably like MINECON. It’s THE place to see all the cool Mojangstas you fancy, meet people who love Minecraft maybe even as much as you do, and attend panels and events full of YouTube creators and a ton of other talented folks!

This summer we are heading to London, UK to hang out with 10,000 of our closest friends (hint: that’s you!). As usual there will be panels, contests, tournaments, events and a soon-to-be-announced show-of-some-sort for our Saturday night bash.

WHEN: July 4-5, 2015

WHERE: ExCeL London Exhibition and Conference Centre

WHO: You, hopefully!

Since you’re bound to have more questions, I’ll ask myself some in this handy Q&A:

How do I get tickets?
Ticket sales will happen in February, exact date and time will be announced in the next two weeks. You’ll head to minecon.mojang.com to purchase them, but they will go fast! To accommodate different people’s schedules, they will be released in two batches on the same day, different times, 5,000 tickets in each batch. When you buy your ticket you’ll also get access to our discounted hotel pricing, so don’t go booking a hotel room just yet!

How do I become a volunteer (aka MINECON Agent)?
So you want to be a part of the event? We will be taking volunteer submissions next week. You’ll fill out an online form and we will get back to you before tickets go on sale. Watch mojang.com for more details.

I have a great idea for a panel, how can I make it happen?
Our community submitted panels have been some of the best panels we’ve had! Panel submissions will begin in early March. You’ll need to fill out an online form about the panel, who would be best on it, and submit a video of yourself describing the panel and why it should be at MINECON.

I want to exhibit at MINECON. How do I get a booth?
Each year we have a nice selection of awesome exhibitors, and you could be one of them! You can contact us via minecon@mojang.com for exhibition booth requests.

More details and information will be coming in the next couple weeks, keep watching mojang.com for all the answers you seek!

Thanks for reading!
Vu – @vubui



次の MINECON についてのお知らせの時間がまた来ました!

もし君が Minecraft を好きなら、Minecraft を好きな人も君は好きだし、多分 MINECON も好きになるんじゃないかな。クールな Mojang スタッフを全員見る事が出来る場所で、君と同じくらい Minecraft を愛している人達に会う事ができるかもしれないし、パネルディスカッションに参加したり、YouTube のクリエイターが満載のイベントや、その他の才能ある人々が沢山!


何時:2015年 7月 4から5日



たくさんの質問が君たちから必ずあると思うので、私自身に尋ねていくつかの簡単な Q&A を:

チケットの販売は2月に行われますが、厳密な日時は2週間後にお知らせされます。minecon.mojang.com でチケットを購入する事になるでしょう。ただし、速めにいってください!スケジュールの違う人達の調整の為、同じ日の違う時間に 5000 チケット毎に分けて 2 回リリースされます。君のチケットを買うと、私たちが用意したディスカウント価格でホテルにアクセスできるので、ホテルの部屋の予約はまだしないで!

どうやってボランティア(別名 MINECON エージェント)になれるの?
イベントの運営の一部になりたい?私たちはボランティアの提案について来週話すつもりです。あなたがオンラインのフォームを記入すれば、チケットの販売の前にあなたに連絡が行くでしょ。mojang.com で詳細を見てください。

私たちのコミュニティに提出されたパネルは、私たちの持つ一番良いパネルの一部となるでしょう。パネルの受付は3月初めに開始します。パネルについてのオンラインフォームを埋めておく必要があります。そしてあなた自身が記述したパネルの動画と、何故それを MINECON でやるべきなのかを提出してください。(訳者注:この辺は英語でという事になりそうなので、この適当な訳を見ている人でその気がある人は原文を読んだ方がいいかと思います。)

MINECON に出展したいのだけど、どうやってブースを手に入れればいいですか?
毎年、素晴らしい出展者の選抜?をしていますから、あなたもその1人になる事ができます! 出展のブースリクエストのために minecon@mojang.com から、私たちへ連絡する事ができます。

詳細と、より詳しい情報は数週間後にされます、あなたの探している全ての答のために mojang.com を注視していてください!

Vu – @vubui


この訳はあくまで適当な訳なので、ちょっと雰囲気を知りたいとかどんな感じなのかを知りたい程度の人向けのものです。本当に行きたい人は mojang.com を直接チェックしてください。



Hey everyone!

I’ve been getting a lot of questions about MINECON lately, because before this time last year everyone knew the date and location and ticket info for MINECON 2013. While we don’t have a set date for the next MINECON just yet, I wanted to let everyone know that it won’t be until some time in 2015. I’m shooting to have it in the spring in London!

While we’d love to do MINECON every year and it’s the only event we do as a company, we want to make sure we can give it the attention it needs, and that means that springtime next year will work best!

As soon as I have confirmed information it’ll be out there. We always announce as soon as we confirm with the venue and have a signed contract, but never before, because we want to make sure we can follow through with the event and we never want people to start planning to attend something that might not happen. So watch out for information in the coming months!




最近 MINECON についての沢山の質問をもらっていたんだ。まあ、去年のこの時期には MINECON 2013 の場所や日付、チケット情報をみんなが知っていたからね。次の MINECON の日付についてはまだ決めてないとはいえ、2015 年までにみんなにお知らせをしたいと思っている。 春にロンドンでやる事を目標にしているよ!

私たちは MINECON を毎年するの事を愛してとはいえ、それはイベントで会社として私たちがやる。私たちはそれが注目され、ニーズがあるようにしたい、ということは来年の春頃にやるのが一番いい!


Minecraft 1.7.4 プレリリース

当初 Mojang 公式ページには1.7.3と書かれていたのだが、最近見たら1.7.4に修正されていたので、こちらも修正してバージョンを合わせておいた。

Minecraft 1.7.3 Pre-release


It’s here! The pre-release is finally here! We’ll be expecting to push this live next week if we encounter no major issues. The most notable changes in 1.7.3 compared to 1.7.2 are as follows:

  • Added integrated Twitch broadcasting! See below for details.
  • Fixed render distances above 8 (may not work in multiplayer, servers have their own view distance they limit you to)
  • Many bug fixes and optimizations!

At Minecon we announced our new partnership with Twitch to bring one-click broadcasting to Minecraft. It has been in the recent snapshots, and proven to be very stable and ready to go live.



ついにプレリリース!次の週にはライブをプッシュできるようになるのを期待してる。もし大きな問題に遭遇しなければだけど。1.7.3 と 1.7.2 を比較して、もっとも特筆すべき変更は次のような点:

  • Twitch のブロードキャスティング(ニコ生的な放送機能を内蔵したという意味)を統合して追加!細かいことについては下記を参照して(Mojangのページの下にでてます)
  • 8以上のレンダー距離の修正(マルチプレイでは機能しないかも、サーバーで設定された視野の距離の制限を受ける))
  • 沢山のバグ修正と最適化

Minecon においてアナウンスしたように、私たちは Minecraft からワンクリックで放送出来るようにするため、 Twitch との新しいパートナーシップを築いてた。 最近のスナップショットで放送機能を実装し、とても安定していたので、ライブを始める準備は出来ているよ。


twitchで放送する場合は、your Mojang account settingsから Mojang アカウントをtuwitchのアカウントリンクさせる設定をしておかなければいけない。ゲーム内には Options -> Broadcast Options で放送オプションが存在する。OS は WindowsXP 以降と Mac OS X Lion (10.7)に対応している。


Minecraft Snapshot 13w47c – Twitch.tv での放送
MINECON 2013 live stream!

MINECON 2013 live stream!


Minecon の様子を今年もストリーミングで生中継するようなので、放送するURLを紹介。


TeamMojang – YouTube
Mojang – Twitch

MINECON live stream の放送日程と内容

Saturday, November 2nd

  • 10:00AM EDT – Opening Ceremony
  • 12:00PM EDT – Developing Mods
  • 01:00PM EDT – Running A Server
  • 02:00PM EDT – SparkleSlamaroo Extravaganza: Animators of Minecraft
  • 03:00PM EDT – The Future of Minecraft
  • 04:00PM EDT – The Creatures
  • 05:00PM EDT – Costume Contest

Sunday, November 3rd

  • 10:40AM EST – Redstone
  • 11:40AM EST – Growing a Server Community
  • 12:40PM EST – Life on YouTube with SkyDoesMinecraft, Captainsparklez, ihasCupquake, and AntVenom
  • 01:40PM EST – Mindcrack
  • 02:40PM EST – Interview with Notch
  • 03:40PM EST – Bringing Modding to the Masses
  • 05:00PM EST – Closing Ceremony



MineCon 2012 の動画 minecraftologies – マインクラフト –
MINECON 2012 Live-stream! minecraftologies – マインクラフト –


Mojang は今年で3回目となる MINECONを開催するようです。チケットは既に売切れてしまっているようですが、去年同様 Live stream なども予定さているようです。



This year we’re holding our third MINECON event, and now that tickets are sold out and we are deep into planning I thought I’d give a little bit more info into the event and how/why we do some of the things we do for it.

MINECON is exciting to us. It’s a chance to bring together thousands of Minecraft players all in one place and give them a chance to meet each other and Mojang, and give people a really amazing experience involving a game that is so integrated into our lives.



MineCon 2012 の動画 minecraftologies – マインクラフト –
MineCon 2011 の動画 minecraftologies – マインクラフト –
  • Minecraft ologies

  • RSS Minecraft Update News

  • Categories

  • Where Am I?

    You are currently browsing entries tagged with MineCon at minecraft.

  • Tag