minecraftologies

以前紹介していた Scrolls のリリースに関する投稿が Mojang 公式ブログでもされていたので紹介。

Scrolls released on PC, Mac, and Android tablets!
Scrolls がPC、Mac、Android でリリース！

Scrolls – Mojang’s second game – has just been released on PC, Mac, and Android tablet.
Scrolls costs $5 but you can play the demo version for free! Wander over to scrolls.com and download it!

https://mojang.com/2014/12/scrolls-released-on-pc-mac-and-android-tablets/

適当な訳

Scrolls （Mojang の2番目のゲーム）が PC と Mac そして、Android でリリースされた。Scrolls の価格は5ドルで、デモバージョンは無料でプレイすることができる！scrolls.com へ行ってダウンロードしてみて！

おまけ：マイクラでScrollsのマントがついていたらしい

In case you haven't noticed, we've given everybody a temporary Scrolls cape in Minecraft to celebrate the release of Scrolls!

— Nathan Adams (@Dinnerbone) December 11, 2014

https://twitter.com/Dinnerbone/status/543072664223760385

In case you haven’t noticed, we’ve given everybody a temporary Scrolls cape in Minecraft to celebrate the release of Scrolls!

適当な訳

気づいてないケースがあるといけないので、Scrolls のリリースをお祝いして、皆に Minecraft で Scrolls のマントを一時的にあげる事にした。

“スウェーデンの開発スタジオである Mojang は，2011年から開発を進めてきたオンラインカードゲーム「Scrolls」を正式にローンチし，そのトレイラーを公開した。” – 4gamer。 Mojang 公式のブログなどでは何も投稿されていないが、どうやらMojang で以前 Notch が作っていたゲーム Scrolls が正式にローンチしたらしい。内容はカードゲームだとか

Scrolls Official Launch Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=Eb_nZL91iqE

Pocket Edition comes to Windows phones

Hello!

Windows phones just got significantly cooler. Now you can play Minecraft: Pocket Edition on the darn things! Hooray for Minecraft! Hooray for Windows phones! Hooray for portable gaming devices. Hooray for direct download links!

適当な訳

ハロー!
Windowsフォンがよりクールになりました。Minecraft: Pocket Edition で遊ぶ事が出来るようになりました！フレフレ、マイクラ！、フレフレ Windows フォン！フレフレ ポータブルゲーム。フレフレダウンロードリンク！(勝手な注釈：最後の辺はそんな雰囲気って言う程度で理解してもらうといいかと)

» 続きを読む «

既に Minecraft 1.8.1 がリリースされているのですが、何時まで経っても Mojang 公式ページでの告知がないので、Minecraft アップデート向けに作られている mcupdate.tumblr.com のURLを紹介しておく事にします。mcupdate.tumblr.com も一応 Mojang 公式のページです。

Minecraft 1.8.1

We have released a new version of Minecraft, 1.8.1, which brings a bunch of new optimizations and bug fixes. It’s 100% compatible with 1.8, and comes with extra hugs.

http://mcupdate.tumblr.com/post/103461921734/minecraft-1-8-1

適当な訳

Minecraft 1.8.1

新しいマインクラフトのバージョン 1.8.1 をリリースした。マインクラフト1.8.1 は新しい最適化と沢山のバグ修正がされている。これは、バージョン 1.8 と100%の互換性があり、いつもより余分にハグしてある。

Minecraft 1.8.1 – Minecraft 1.8.1 – Minecraft Update News

http://mcupdate.tumblr.com/post/103461921734/minecraft-1-8-1

関連項目

Minecraft 1.8.1 Pre-release 3

https://minecraft.ologies.net/2014/10/minecraft-1-8-1-pre-release-3/

Minecraft 1.8.1 Pre-release

https://minecraft.ologies.net/2014/10/minecraft-1-8-1-pre-release/

Minecraft のマルチサーバーとして有名な CraftBukkit が DMCA の関係で公開停止になっている。その為それ以外の Minecraft のマルチサーバーのほうへも注目が集まっていると思うので、最近 Minecraft 1.8 へ対応した Spigot の話を。

Spigot 1.8 に関する SpigotMC の記事

Bukkit, CraftBukkit & Spigot 1.8 | SpigotMC – High Performance Minecraft

http://www.spigotmc.org/threads/bukkit-craftbukkit-spigot-1-8.36598/

私がいつものように適当翻訳でも言いかと思ったんですが、調べたら既に別の所に日本語訳したものが公開されていたので気になる人はそちらを参照してみてください。

【和訳】Bukkit, CraftBukkit & Spigot 1.8:くりえいてぃぶ・のーと – ブロマガ

http://ch.nicovideo.jp/creativenote/blomaga/ar675066

注意点

多分大丈夫だとは思うけど Spigot 自体が Bukkit からの派生という話なので、著作権的な問題を完全にクリアできているのか個人的にも良く分からない所がある。また Spigot は自分でビルドするのが前提のようなので、CraftBukkit にあったお手軽感はちょっとないかも。導入についても和訳していた人のブロマガで取り上げられていたのでそこを見るといいんじゃないかと思う。

追記

参考になりそうな所

DMCA’d SpigotMC

http://www.spigotmc.org/threads/dmcad.28536/

Our DMCA Response SpigotMC

http://www.spigotmc.org/threads/our-dmca-response.28772/

米国の動物擁護団体 PETA (People for the Ethical Treatment of Animals)が作る「動物殺傷禁止サーバー」というマインクラフトのサーバーのがあるらしい。ニュース記事をみて、コンセプトだけでも面白そうだなと思って紹介してみる。

https://www.youtube.com/watch?v=GcVIiZySdKM
https://www.youtube.com/watch?v=GcVIiZySdKM

PETAのページ

PETA Is Coming to Minecraft! | PETA’s Blog | PETA

http://www.peta.org/blog/peta-coming-minecraft/

ニュース記事

動物擁護団体PETAが『マインクラフト』の動物殺傷禁止サーバーを開設へ | Game*Spark – 国内・海外ゲーム情報サイト

http://www.gamespark.jp/article/2014/11/13/52991.html

PETA Opening "Animal Utopia" In Minecraft – GameSpot

http://www.gamespot.com/articles/peta-opening-animal-utopia-in-minecraft/1100-6423551/

PS3 と PSVita のプレイステーションストアの 10 月のランキングでマイクラがトップになったと、開発元の 4JStudios が伝えている。バージョン 1.8 のリリース後、Mojang 公式のブログの更新頻度が少し減っており、マイクロソフトと合併の影響か静かになっている気がする。

#MinecraftPSVita and #MinecraftPS3 top the PlayStation Store charts for October!http://t.co/FPsEPHh9ZD http://t.co/dc23BcGt8h

— 4J Studios (@4JStudios) November 7, 2014

#MinecraftPSVita and #MinecraftPS3 top the PlayStation Store charts for October! http://bit.ly/1wC32eE http://bit.ly/1x9973W

https://twitter.com/4JStudios/status/530744769795088384

#MinecraftPSVita と #MinecraftPS3 で10月のプレイステーションストアのチャートでトップ！

”Realms is packed with awesome maps”（素晴らしいマップがパッケージされたRealms）として Minecraft の公式マルチサーバー Realms のマップが動画で紹介されていたので、いくつかここでも動画を紹介。数が多いので全てのマップが気になる人は Mojang 公式ページへ

Bloxorz in Minecraft

JesperTheEnd：割と有名な Bloxorz というフラッシュのゲームを Minecraft でやってしまおうというもの

COLOR CUBE

Musclecraft (MaxSizeIs)：それぞれのプレイヤーに色の領地があり、プレイヤーが動くとそのブロックが色づけされて領地になるというゲーム。ルールがあるようなので詳しくは公式サイトを見てもらったほうが良さそうだ。

Missile Wars

SethBling & Cubehamster：基本的にはPvPサーバーなのだがブロックで飛んでいくミサイルが実装されており、これをお互いの陣地にぶつけ合うという一風変わったPvP鯖。

https://mojang.com/2014/10/realms-is-packed-with-awesome-maps/

いずれのマップも、Realms なのでマインクラフロでコマンドブロックなどを駆使しして作られていると考えるとそこも興味深い。

Update: We have released 1.8.1-pre3 to fix even more issues:

• [Bug MC-1279] – Slow (Choppy) Rotating Beacon Block
• [Bug MC-12013] – Experience Orbs invisible for one second right after spawning
• [Bug MC-46670] – Withers trapped in a barrier box attacks barriers, killing it
• [Bug MC-55661] – Animals don’t teleport to Player when target is air block
• [Bug MC-58908] – /help for /worldborder not updated.
• [Bug MC-61610] – Bedrock at Y0 has wood log in it at x0 y0 z0.
• [Bug MC-67437] – Lightning gives AI to Witches and Zombie Pigman that were originally Pigs and Villagers that had NoAI set to 1
• [Bug MC-71973] – Tab list headers and footers stay even when rejoining a diferent server
• [Bug MC-72806] – When using /stop server executes the shutdown sequence twice (and hangs if players are online)
• [Bug MC-73123] – Entity’s Lose Scoreboard Scores when in unloaded Chunk

https://mojang.com/2014/10/minecraft-1-8-1-pre-release-1/

適当な訳

アップデート: 多くの問題を修正する為に1.8.1 プレ 3 をリリースした。：

• [Bug MC-1279] – ビーコンブロックがゆっくり（とぎれとぎれに）回転する問題
• [Bug MC-12013] – 経験値オーブが見えなくなる問題
• [Bug MC-46670] – バリアーの中のウィザートラップが誤動作する問題
• [Bug MC-55661] – エアーブロックをターゲットしている時に動物がプレーヤーにテレポートしない問題
• [Bug MC-58908] – /worldborder の /help がアップデートしてなかった問題
• [Bug MC-61610] – x0 y0 z0 のベッドロック（Bedrock）が原木になる問題
• [Bug MC-67437] – 雷がAIのNoAIを1にしてしまう問題
• [Bug MC-71973] – サーバーに再度参加した時にもタブリストのヘッダーとフッターが残る問題
• [Bug MC-72806] – /stop を使う時に2回シャッドダウンシークエンスを実行してしまった問題（プレイヤーがオンラインでも停止する）
• [Bug MC-73123] – Chunk が開放された時に Scoreboard がおかしくなる問題

ちょっと前に Notch が4時間で作ったブラウザゲー「Drowning in Problems」というのがあるらしいというニュース記事をみつけたので紹介してみる。

人気箱庭ゲーム Minecraft の作者として知られる Markus ” Notch ” Persson 氏が、ブラウザで遊べる最新作「Drowning in Problems」を公開しました。リンク先の作者サイトですぐに遊べます。操作はマウスのみ、1プレイの所要時間は遊び方により約10分程度〜。作者によれば、構想は二度寝を挟んで数時間、開発期間は約4時間。

http://japanese.engadget.com/2014/04/30/notch-ld29/