minecraftologies

トーキョーゲームショウに Mojang がやってくるらしい。

Minecraft Meetup: Tokyo!

Hey!

Living in Tokyo and wants to meet the developers? Now you have your chance as Mojang is going there the week during Tokyo Game Show!

https://mojang.com/2013/09/minecraft-meetup-tokyo/

適当な訳

やあ！

東京に住んでいるけど、開発者に会いたい？今ならそのチャンスがあるよ。Mojang が1週間そこに行く！東京ゲームショウで！

■11日追記：日本語の約が後から追加されていた

予約投稿にして以前書いたままの内容だったので追記。後から加えられていた日本語の方がより詳細が分かっていいんじゃないかと思う。

マインクラフト東京： オフ会Withデベロッパー

by Jens Bergensten on September 6, 2013

(English translation at the bottom.)

日本の皆様！9月の東京ゲームショーウを訪れるマインクラフトのデベロッパーに会いに来ませんか？
東京にいる間にファンの集いを２つさせて頂きます。Mojangの参加者は@lydiawinters @vubui @pgeuder @carlmanneh @jnkboyと@jeb_です。

Minecraft Asagaya Meetup
#MinecraftAsagaya
日時：９月１７日（火）、午後６時～９時
場所：麦酒工房・阿佐ヶ谷店　http://beerkobo.web.fc2.com/asagayaindex.html （JR阿佐ヶ谷駅の近く）
内容：マインクラフトのデベロッパーと一緒に飲んでご飯を食べましょう。写真撮って、マインクラフトを話しましょう。年齢制限２０歳。

予約は不要ですが、ご参加を予定してる方は、#MinecraftAsagayaのタグを付けてツイートして下さい。

Minecraft Tokyo Game Show Meetup
#MinecraftTGS
日時：９月２１日（土）、午後１時～３時
場所：幕張メッセの近く、幕張海浜公園の大きな時計　https://maps.google.se/maps?q=35.645381,140.042697&num=1&t=h&z=18
内容：マインクラフトのデベロッパーと写真を撮って、マインクラフトを話しましょう。

晴れを期待しておりますが、雨の場合はキャンセルをさせて頂きます。ご参加を予定してる方は、#MinecraftTGSのタグを付けてツイートして下さい。

https://mojang.com/2013/09/minecraft-meetup-tokyo/

参考

東京ゲームショウ2013 | TOKYO GAME SHOW 2013

http://tgs.cesa.or.jp/index.html

Tagged minecraft, mojang, TGS, マイクラ, マインクラフト, 東京ゲームショウ

---