minecraftologies

Minecraft snapshot 13w22a が公開された。今回はほとんどバグ修正だけのようだ。

We’ve been working hard on a new Resource Pack system, but unfortunately it isn’t ready for testing yet. Meanwhile we’ve had lots of general bug fixes that should help keep even the silliest of Horses happy.

• [BUG MC-2200] – Sleeping while in a Minecart produces a graphical glitch
• [BUG MC-9355] – Argument “team” do not work with “!” for other players
• [BUG MC-11385] – Scoreboard problem with “seeFriendlyInvisibles”
• [BUG MC-13731] – Horse can climb ladders/vines
• [BUG MC-13788] – Horses graze on non-grass blocks, also underwater
• [BUG MC-14114] – Leashes break when riding a horse
• [BUG MC-14604] – Cannot tie wild horses and foals
• [BUG MC-14757] – Stacked Entity Spawner creating mass duplicate ghost entities
• [BUG MC-14930] – Horse armor not keeping enchantments when dropping from a horse
• [BUG MC-15423] – Crash due to corrupt pack.png in texture pack
• [BUG MC-16051] – horses break lead when being lead when they stop to eat grass
• [BUG MC-16156] – Unable to move previously ridden horses after reloading the world
• [BUG MC-16182] – Problem with horse movement.
• [BUG MC-16196] – Horses not running fast in creative
• [BUG MC-16229] – Horse – Shift Key Locking
• [BUG MC-16415] – IllegalStateException: Server tried to update attributes of a non-living entity
• [BUG MC-16421] – Horse Speed does not remain constant

バグ修正ばかりなので適当な訳はあんまり要らないかなという事で、なし。

関連項目

Minecraft の作者 Notch の元へ金色の PS One が届いたらしい。4gamer でみた。

Got a vip invitation to an e3 event from sony in the form of a gold colored psone. Wow. :D pic.twitter.com/d8kZQRxgyg

— notch (@notch) May 27, 2013

Markus Persson @notch

Got a vip invitation to an e3 event from sony in the form of a gold colored psone. Wow. :D pic.twitter.com/d8kZQRxgyg
2013年5月27日 7:07 PM

https://twitter.com/notch/status/338959613271629824

ニュース記事

Minecraft snapshot 13w21a

• Added new UI for horses, to control saddle/armour/inventory.
• Started to move over various things to a new Attribute system. You may see some new tooltips, don’t be scared!
• Lots of work towards a new Resource Pack system, but not finished yet. Currently still compatible with texture packs.
• New internal chat system; lots of messages should be translated now that weren’t previously.
• [Bug MC-1497] – Damaged Anvils do not show damage in inventory or item frame
• [Bug MC-13626] – XP Bar in creative
• [Bug MC-13640] – Hay Bales do not burn when set on fire
• [Bug MC-13662] – XP, Health and hungerbar are buggy with horses
• [Bug MC-13770] – Using a horse spawn egg on a horse works only when riding the horse
• [Bug MC-13852] – Can’t throw enderpearls while mounting a horse
• [Bug MC-14220] – Player appearance not updating in multiplayer (armor, tools)
• [Bug MC-14417] – No way to remove armor or saddles off a horse
• [Bug MC-14422] – Horse name tag is shown while riding
• [Bug MC-15138] – Sides of cauldron has compass texture after placing compass in Item Frame
• [Bug MC-15201] – Bottom part of some types of horses-harness is misplaced
• [Bug MC-15416] – Selected item disappears when armor breaks

適当な訳

• 新しく馬をコントロールする鞍/鎧/インベントリーの為のUIを追加
• 新しい属性システムの為の様々な事を始めた、びっくりしないように。
• 新しいリソースパックシステムの沢山の事、ただしまだ出来上がっていない。現在はまだテクスチャーパックと互換性がある。
• 新しい内臓チャットシステム。前は翻訳されていなかった沢山のメッセージを翻訳しなければいけない。
• [Bug MC-1497] – 傷んだ金床がインベントリーやアイテムフレームに出てこないように
• [Bug MC-13626] – クリエイティブモード中の経験値バー
• [Bug MC-13640] – 俵(絵を見ると干草的な雰囲気の)が火をつけても燃えない
• [Bug MC-13662] – 経験値と体力、空腹度が馬になるとバグる
• [Bug MC-13770] – 馬に乗っている時にだけ馬のスポーンエッグが動いたと
• [Bug MC-13852] – 馬に乗っている間エンダーパールを投げることが出来ない
• [Bug MC-14220] – マルチプレイでプレイヤーの表示が更新されない（鎧、道具）
• [Bug MC-14417] – 鎧やサドルを馬から外す方法がない
• [Bug MC-14422] – 馬の名前タグが乗っているときだけ表示される
• [Bug MC-15138] – アイテムフレームの中にコンパスを置いた後に大がまの横にコンパスのテクスチャになる。
• [Bug MC-15201] – いくつかのタイプの馬具(ハーネス)の底の一部が位置がずれる（表示が？）
• [Bug MC-15416] – 鎧が壊れた時、選択していたアイテムが消える

関連項目

April 28, 2013 の時点で10 million 売れたというニュース。10 million だから・・・。え？Pocket Editionって1000万本も売れてたらしい。Minecraft Pocket Edition は比較的最近発売されたので、発売時期を考えると PC 版よりも速いスピードで売れているような気がする。

10 million copies of Minecraft – Pocket Edition sold!

http://youtu.be/x4MEDYEx5fU

First, we are very happy to announce that Minecraft – Pocket Edition has sold more than 10 million copies as of yesterday. We are very thankful to all the support that we have gotten and people playing and talking about our game.

追記

4gamer の記事によると、 1000万本売れたのは PC/Mac 版という事になっている。Mojang のページでは “we are very happy to announce that Minecraft – Pocket Edition has sold more than 10 million copies as of yesterday.” と書かれているので、ポケットエディションの話になっている気はするが、数字的におかしいので PC 版が1000万本の方が正しいのかも。

4gamer の記事は 2013/04/05 16:17 に書かれており、その時1000万本で、約1ヶ月後の2013/05/29現在は10,669,343 people have bought the game. となっており、約1067万本と67本更に増えている。まだまだ Minecraft の勢いは止まらなさそうだ。

関連項目

ニュース記事

13w19a

It’s Monday, and all of us have our perception of time thrown off from the recent mid-week-holidays.

• Added new stained hardened clay.
• Enabled access to the donkey & mule inventories by sneaking and interacting.
• New textures for Charcoal, Coal Block, and Lapis Lazuli.
• Made mobs spawn as groups again.
• [Bug MC-671] – Minecarts with Furnace consume coal in creative mode
• [Bug MC-3960] – After the last use of a bow you get a glitch bow that when dropped and picked up again duplicates
• [Bug MC-15061] – Coal blocks do not burn away
• [Bug MC-15148] – Blurred menu background textures

適当な訳

• 硬化したクレイブロックを新しく追加
• スニーク状態でロバとラバのインベントリにアクセスすることが可能に
• チョコレート、石炭ブロック、ラピスラズリのための新しいテクスチャ
• もう一度 mob をグループで沸くようにした
• [Bug MC-671] – クリエイティブモードで動力付マインカート（トロッコ）が石炭を消費するように
• [Bug MC-3960] – ちょっと分かりにくいけど弓が複製してしまう問題を修正
• [Bug MC-15061] – 石炭ブロックが燃えない問題
• [Bug MC-15148] – メニュー画面の背景のテクスチャがブラー（ぼやけた感じの処理）になってた

『Minecraft』の大ヒットで知られるスウェーデンのデベロッパーMojangはこれまでに多くのゲームグッズの製作販売を手がけてきた米国の玩具メーカーJazwaresと契約を交わし、『Minecraft』に基づく玩具などを発売すると発表しました。

果たしてどのような商品が登場するのか、今後の続報に期待です。なお先月には英出版社Egmontとの契約による、児童向けの『Minecraft』ハンドブックの9月発売が発表されていました。

http://www.inside-games.jp/article/2013/04/23/65871.html

ニュース記事

Minecraft snapshot 13w18a

Update: 13w18b was released to fix some crashes.

Another Thursday, another Snapshot. We’ve still been focusing on the launcher some more this week, but we had time to address a few things for 13w18a:

• Added a coal block.
• Start of a new texture loading system. May blow up.
• Added crafting recipes for leads and hay bales.
• Added horse armour to dungeons.
• [Bug MC-73] – Green arrow bug on maps in frames
• [Bug MC-590] – Mobs not realizing they killed their attacker and trying to attack empty space
• [Bug MC-1320] – Dogs wont stop snarling after punched by someone else
• [Bug MC-1980] – Despawning cured zombie
• [Bug MC-4631] – Lava decay fails to schedule block update
• [Bug MC-14221] – Blocks stop updating one minute after entering the Nether or the End
• [Bug MC-14586] – You can pick up command blocks with any pickaxe
• [Bug MC-14786] – Can’t place carpet on translucent blocks

http://mojang.com/2013/05/minecraft-snapshot-13w18a/

適当な訳

• 石炭ブロックの追加。ブロックなので鉱石(ore)ではないと思われる。
• 新しいテクスチャの読み込みシステムを開始
• 紐？(leads)と干し草の俵(hay bales)のクラフトレシピを追加
• ダンジョンに馬の鎧を追加。多分クラフトできなくなった代わりだと思う
• 後はバグ修正とか

ランチャーも前からアナウンスがでているので変化する可能性があると思う。特にランチャーは個人的には結構期待している。テクスチャだけではなくmodの読み込みもサポートしてくれたらいいなぁと思っているので。

関連項目

Minecraft の Diamond Sword を再現しようとしている本職の鍛冶屋さんがいると言うニュース記事を見かけたので紹介。

Forging the Diamond Sword (Minecraft) – MAN AT ARMS

http://youtu.be/aNZRmvELxXM

ニュース記事

先日、物凄い破壊力の美しいキーブレードをご紹介した本職の鍛冶屋“Sword & Stone”によるWebエピソード企画“Man At Arm”ですが、昨晩早くも新エピソードが公開され、お馴染み「Minecraft」の“Diamond Sword”鍛造にチャレンジする驚愕の映像が登場しました。

Minecraft 1.5.2 のプレリリースバージョンが公開されていた。前回からの追加内容は主にバグ修正のようだ。プレリリース版は下に書いたリンク先の Mojang のページからダウンロードできる。

1.5.2 pre-release and 13w17a snapshot

• [Bug MC-22] – Jukebox audio volume doesn’t decrease
• [Bug MC-1123] – SMP: Anvils charge level for nothing when using languages other than English
• [Bug MC-1407] – Tamed wolves and cats despawn
• [Bug MC-4253] – Endermen are rendered hostile if they take environmental damage
• [Bug MC-8112] – Pick-Block and Furnaces
• [Bug MC-8260] – Achievement “Hot Topic” Uses Faceless Furnace Icon
• [Bug MC-11229] – Using the anvil for free
• [Bug MC-12133] – Arrows visually float when shot into a block.
• Improvements to FPS when using high-resolution texture packs
• Many Realms fixes.

関連項目

Minecraft 1.6 のアップデートへ向けたスナップショット 13w16a が公開されている。13w16a では「馬」や「絨毯」などが追加されるらしい。

Minecraft Snapshot 13w16a and New Launcher

• Added horses, based on the work of John Olarte (DrZhark), of Mo’ Creatures fame
• Added hay bales
• Added leashes
• Added carpets
• The “Respiration” enchantment now also helps seeing underwater

リンク先からダウンロードもできる。

適当な訳

• 馬の追加。John Olarte (DrZhark)のMo’ Creatures を元にしている。
• 藁（または俵）の追加
• 皮ひもの追加（皮ひもは動物の鎖のように使うらしい）
• 絨毯の追加
• The “Respiration” enchantment now also helps seeing underwater

youtubeで見つけた動画

http://youtu.be/0GYz6W2Khtw

感想的なもの

見た感じは良さそうだけど、絨毯とかって今までも羊毛ブロックで出来ていた気もするので、あえて追加するほどの理由はなんだったのかとは思った。馬も追加する事でネタ的な唯一の乗り物だった豚のポジションが一気になくなるというか。最近のアップデートは、直接システムの側がそのものずばりを提供してしまってはブロックで作って加工するアイデアが失われる傾向にあるのが気になる。こういうアップデートならしてもしなくてもいいと思うので、もっと根本的なところを何とかして欲しいと思う。例えば軽量化する（この前のネタのような軽量化ではなくて本当に軽くする）とか、視界を遠くまで見えるようにするとか、modをちゃんとサポートするとか、サーバーをbukittみたいなのをちゃんとサポートするとか、そういう方が嬉しい気はする。

ニュース記事