minecraftologies

Update: We have released 1.8.1-pre3 to fix even more issues:

• [Bug MC-1279] – Slow (Choppy) Rotating Beacon Block
• [Bug MC-12013] – Experience Orbs invisible for one second right after spawning
• [Bug MC-46670] – Withers trapped in a barrier box attacks barriers, killing it
• [Bug MC-55661] – Animals don’t teleport to Player when target is air block
• [Bug MC-58908] – /help for /worldborder not updated.
• [Bug MC-61610] – Bedrock at Y0 has wood log in it at x0 y0 z0.
• [Bug MC-67437] – Lightning gives AI to Witches and Zombie Pigman that were originally Pigs and Villagers that had NoAI set to 1
• [Bug MC-71973] – Tab list headers and footers stay even when rejoining a diferent server
• [Bug MC-72806] – When using /stop server executes the shutdown sequence twice (and hangs if players are online)
• [Bug MC-73123] – Entity’s Lose Scoreboard Scores when in unloaded Chunk

https://mojang.com/2014/10/minecraft-1-8-1-pre-release-1/

適当な訳

アップデート: 多くの問題を修正する為に1.8.1 プレ 3 をリリースした。：

• [Bug MC-1279] – ビーコンブロックがゆっくり（とぎれとぎれに）回転する問題
• [Bug MC-12013] – 経験値オーブが見えなくなる問題
• [Bug MC-46670] – バリアーの中のウィザートラップが誤動作する問題
• [Bug MC-55661] – エアーブロックをターゲットしている時に動物がプレーヤーにテレポートしない問題
• [Bug MC-58908] – /worldborder の /help がアップデートしてなかった問題
• [Bug MC-61610] – x0 y0 z0 のベッドロック（Bedrock）が原木になる問題
• [Bug MC-67437] – 雷がAIのNoAIを1にしてしまう問題
• [Bug MC-71973] – サーバーに再度参加した時にもタブリストのヘッダーとフッターが残る問題
• [Bug MC-72806] – /stop を使う時に2回シャッドダウンシークエンスを実行してしまった問題（プレイヤーがオンラインでも停止する）
• [Bug MC-73123] – Chunk が開放された時に Scoreboard がおかしくなる問題