minecraftologies

Minecraft 1.8.2-pre1 – Christmas Gift Edition

Just in time before the holidays, we have the pre-release for 1.8.2 ready. There are some bug fixes and performance tweaks we wanted to get out to you before most of us leave for vacation during the Christmas holidays.

As always, there are some bugs fixed:

• [Bug MC-51573] – Hostile mobs continue to follow/attack you in spectator mode
• [Bug MC-65697] – Explosion force on entities is directionally biased
• [Bug MC-66089] – Explosion physics changed, range of some TNT cannons greatly reduced

Aside from bug fixes and performance increases this update includes cookies, milk and of course lots of hugs. Don’t open your gifts before Christmas!

The Minecraft team and everybody else at Mojang wish you happy holidays and a great transition into the new year!

https://mojang.com/2014/12/minecraft-1-8-2-pre1-christmas-gift-edition/

適当な訳

ホリデーの前に、1.8.2 の準備のためにプレリリース。これはいくつかのバグ修正とパフォーマンスの改善をしている。私たちのほとんどがクリスマスのホリデーの間休みで離れる前に、君たちにこれを出しておきたいと思ったんだ。

いつもどおり、いくつかのバグ修正：

• [Bug MC-51573] – 敵対mobがスペクテイターモードでも君を攻撃し続ける問題
• [Bug MC-65697] – entities に対する爆発力に偏りがあった問題
• [Bug MC-66089] – 爆発の物理演算が変更され、一部のTNTキャノンの射程が著しく減った問題

このアップデートにはバグ修正とパフォーマンスの改善の横に、クッキーとミルク、そして勿論沢山のハグが含まれてる。クリスマス前に君たちのプレゼントをあけないように！

マインクラフトチームとその他の Mojang の全員で、君たちにハッピーホリデーと素晴らしい新年になるように願ってるよ！

Minecraft 1.6 の馬アップデートに続き、そのバグフィックスにあたる1.6.2のパッチが早くもプレリリースされた。Minecraft 1.6.2 の正式なリリースは7月8日に予定されているらしい。時間が日本の時間ではないと思うので、日本時間ではちょっと遅い時間かもしれない。

7/8 23時 追記：1.6.2 は予定通り7/8にリリースされた。

Minecraft 1.6.2 Pre-release

Here’s the pre-release for 1.6.2! We’re planning to post this release on Monday (July 8).

The patch is focused on sorting out bugs and issues that people have found. Notable bug fixes are:

• Fixed horses starting to suffocate when touching walls
• Fixed animals escaping their pens
• Improved sprinting behavior
• On Mac, holding Ctrl while left-clicking now counts as a right-click
• Custom fonts look better

https://mojang.com/2013/07/minecraft-1-6-2-pre-release/

適当な訳

1.6.2をプレリリース！ 今の所俺たちは7月8日（月曜日）にリリースする計画をしてる。

このパッチは選別したバグと皆が見つけた問題にフォーカスしてる。有名なバグは

• 壁に触れていると馬が窒息しだす問題の修正
• 動物が囲いから逃げ出す問題の修正
• 改良されたダッシュ（スプリント）の挙動
• Mac 上で Ctrl を押していると左クリックを右クリックとしてカウントする
• カスタムフォントの見た目をより良く

これ以外にも大量のバグが修正されているが、詳細は Mojang のページから確認して欲しい。

関連項目

次回のアップデートは前回と違いかなりのスピード間でマイナーバージョンが上がっており、 Minecraft 1.5 のリリースも思ったより速くなる可能性もありそうな感じになっている。

Minecraft 1.4.4 Pre-release

The changes since 1.4.3 is:

• Another 20 or so issues fixed, full list here: 1.4.4 issue list
• Fixed the “unable to swim upwards” bug (prevented a 1.4.3 official release)
• Fixed the “placed torches jump between walls” bug (also prevented a 1.4.3 release)

Minecraft 1.4.3 Pre-release

The changes since 1.4.2 is:

• Over 100 issues fixed, full list here: 1.4.3 issue list
• Notable: The missing song “where are we now” is now available, but called “wait”
• Notable: Random falling damage due to lag fixed
• Notable: Falling damage when riding minecarts fixed
• Notable: Enchanted book exploit fixed
• Notable: Slimes have correct collision box
• Notable: Signs no longer lose their text client-side

Minecraft 1.9 Adventure Update のプレリリースバージョン 3 がリリースされたらしい。新たに動物の子供が追加された。

Minecraft 1.9 pre-release version 3 released, adds babies

Minecraft developer Jeb has posted a link to the version 3 pre-release build of the Minecraft 1.9 Adventure Update on Twitter. You can grab the 2MB file here. We haven’t had chance to test it out yet, but Jeb mentions that the new version adds a “simplified potion system” as well as “some new items and enchantment table (wip).” Oh, and babies.

Notch posted a picture of Minecraft’s animal babies on Twitter recently saying that they “don’t drop loot or xp, have a faster animation, and higher pitched sounds. Also, they eventually grow up.” See a pair of the critters in the screenshot above. Have you had a chance to try the new update yet? Let us know your thoughts.

Minecraft 1.9 pre-release version 3 released, adds babies | PC Gamer

ニュース記事

関連項目