日本語化の手順
Minecraft を起動したら、タイトル画面の「Option」ボタンを押す
オプション画面から「Language」と書かれたボタンを押す
言語の中から「日本語」を選び「Done」ボタンを押せば日本語で表示されます。
以前は日本語化 MOD を導入しないと日本語化されなかったのですが、今は公式に日本語化に対応し、チャット以外の部分は日本語になります。マインクラフトの日本語化で何故か Minecraftologies に来てしまう人がいるようだったけど、ここにはその手の情報が無かったので、一応書いておきました。
追記:Minecraft PE もバージョン 0.11.0 で日本語対応したそうです。
Minecraft に日本語を表示することが出来るようにするMOD。ただしMODのページもあるようにひらがな、カタカナなど一部しか日本語は使用できないという制限がある。
Minecraft 日本語対応化 MOD は、Minecraft に日本語の表示・入力環境を追加する MOD です。看板への記入やチャットを日本語で行うことができます。技術的制約により、追加で使用できるようになる文字は、ひらがな・カタカナ・一部記号のみで、漢字は使用することができません。現在利用できる入力方式は、ローマ字入力と JIS かな入力です。
日本語化MOD
http://zeeksphere.chu.jp/minecraft/jasupportmod.html こちらの URL は現在消滅してしまっているようです。恐らく移転したと思われる場所は http://zeeksphere.sakura.ne.jp/minecraft/ こちらのページだと思います。しかし、こちらのページも更新頻度は高くないようなので、下の非公式日本ユーザーフォーラムのスレを見てみると新しい情報が手に入るかもしれません。
非公式日本ユーザーフォーラムの関連スレ
トピック – [1.1] NihongoMOD v0.3.3 (Minecraft日本語対応化MOD) • Minecraft 非公式日本ユーザーフォーラム
http://forum.minecraftuser.jp/viewtopic.php?t=2157
比較的新しいバージョンがダウンロード出来そうな場所
Nihongo MOD さんのファイル – SkyDrive
https://skydrive.live.com/?cid=0FC88B7F4EBF7D88
マルチプレイにおいて日本語チャットを行うには、サーバー・クライアント両者にこの MOD が導入されている必要があり、サーバーに入ってない場合は利用できないようです。
» 続きを読む «