: minecraft Minecraft 1.7.7
Update: We have released version 1.7.7 with an important bugfix to fix some server crashes.
Version 1.7.7 is now officially released. This version contains some bugfixes, a few updates to make Realms even better than it already is and prepares Minecraft for the renaming feature that will eventually allow you to rename your player. The renaming feature will not be available right now, but this is an important step towards it. We have also changed the internal handling of player skins to make use of our new, improved skin servers.
Unfortunately the 1.7.6 and newer versions are not compatible with 1.7.5 (or earlier) servers. Please update your servers to 1.7.7, this is also an important step to prepare them for the upcoming 1.8 release. Servers should automatically update all player profiles to the new format, but please make sure that you are in the correct server mode (online mode/offline mode) when you start the 1.7.7 server for the first time, because profiles are not compatible between these two server modes.
Because this is important, let me repeat that last sentence:
Please make sure that you are in the correct server mode (online mode/offline mode) when you start the 1.7.7 server for the first time, because profiles are not compatible between these two server modes.
https://mojang.com/2014/04/minecraft-1-7-6/
適当な訳
アップデート: サーバーがクラッシュするいくつかの重要なバグを修正をしたバージョン1.7.7をリリース。
バージョン1.7.7 のオフィシャルリリース。このバージョンはいくつかのバグ修正と、Realms を今までよりもっとよくし、名前のリネーム（やがてはプレイヤー名の変更を許可する予定です）に備える為のいくつかのアップデートをで構成されてます。名前の変更は今すぐには出来ませんが、これは変更に向けた重要なステップです。また新しく強化したスキンサーバーを使う為に、プレイヤースキンの内部的な制御を変更しました。
不幸にも、1.7.6 より新しいバージョンでは、Minecraft 1.7.5 （または、それより以前のバージョン）のサーバーと互換性がありません。あなたのサーバーを 1.7.7 にアップデートしてください。これもまた、次に来る 1.8 リリースの準備ための重要なステップです。サーバーは全てのプレイヤーのプロファイルを新しいフォーマットへ自動的にアップデートするはずですが、初めて 1.7.7 のサーバーをスタートする時は、あなたが正しいサーバーモード（オンラインモード/オフラインモード）であるか、どうか確かめてください。なぜなら、これらの二つのサーバーモードの間でプロファイルの互換性がないからです。
これは重要なことなので、最後にもう一度繰り返します：
初めて 1.7.7 のサーバーをスタートする時は、あなたが正しいサーバーモード（オンラインモード/オフラインモード）であるか、どうか確かめてください。何故なら、これらの二つのサーバーモードの間でプロファイルの互換性がないからです。
