: minecraft Minecraft 1.9.2
Update: Minecraft 1.9.2 is now available and fixed the issue that some players could not connect to some servers or their realms.
1.9.1 notes:
Woooosh. That’s the sound of the elytra and the main feature of the 1.9.1 release of Minecraft. The second notable change is a new property (toughness) for armor that “makes diamond armor useful again”.
Apart from these awesome additions, we also fixed some reported bugs and improved the performance and memory usage of servers a bit. Command blocks in custom maps should also behave much better now, especially with long sequences that are executed every tick.
Please report any and all bugs you find in Minecraft to bugs.mojang.com. If nobody reports a bug, we can’t fix it!
Notable changes:
- Added Elytra sound effects
- Improved AI
- Improved entity selectors
- Loot tables now also work in dispensers and droppers
- Hoppers can now pull items out of blocked chests
- Increased limit for “executed command blocks per tick”
http://mojang.com/2016/03/minecraft-191/
適当な訳
アップデート: Minecraft 1.9.2が用可能になりました。 Minecraft 1.9.2 は一部のプレイヤーが幾つかのサーバーや Realms に接続できなかった問題を修正しました。
1.9.1 ノート:
ブーン。elytra の音は Minecraft 1.9.1 の一番特筆すべき項目で、2番目に書いておくべき変更はアーマーのための新しいプロパティ（タフネス）。これは“ダイアモンドアーマーを再び便利にします”/p>
これらの素晴らしい追加の一部として、報告されたバグの修正や、サーバーのメモリとパフォーマンスの改善なども含まれます。カスタムマップでのコマンドブロックが今よりより良い振る舞いをすべきです。特に tick 毎に実行される長いシークエンスなどでは。
みんなが Minecraft で見つけたバグはどんなものでも bugs.mojang.com に報告してください。もし誰も報告してくれないと私たちは治す事ができないからね!
主要な変更点:
- Elytra の効果音を追加
- AI の改善
- entity セレクターの改善
- ルートテーブルがディスペンサーやドロッパーの中でも機能するようになった
- ホッパーがブロックされたチェス（これはちょっとどういう意味かよく分らない）との外にアイテムを引っ張り出せるようになった
- 「tick 毎のコマンドブロックの実行」の制限を増やした
注意：コマンドブロックに関する技術的な所はちょっと意味がよく分らなかったので何か間違っているかもしれない。
