: minecraft Minecraft 1.9.4
Update: Minecraft 1.9.4 removes the incorrect snapshot warning when you load a world from a previous version in Minecraft 1.9.3.
This update fixes some reported issues and improves overall performance of the game. We also found some ways to reduce the memory usage, especially on servers.
Please report any and all bugs you find in Minecraft to bugs.mojang.com. If nobody reports a bug, we can’t fix it!
Notable changes:
- Improved memory usage of the pathfinder
- Performance of the chunk cache improved
- Use less memory for biome caching
- Several tweaks to the AI
- Tweaks to the Realms
- Added /stopsound command
- Removed herob…. (ok, this is getting old, I know)
Minecraft 1.9.4 の適当な訳
アップデート: Minecraft 1.9.4 は前のバージョン Minecraft 1.9.3 からワールドをロードする時の間違ったスナップショットの警告を取り除いた。
このアップデートでは一部のレポートされていた問題の修正とゲームの全体的なパフォーマンスの改善をした。メモリー使用量を減らす為の方法も見つけた。特に、サーバー上において。
マインクラフトで見つけたバグは全て bugs.mojang.com へレポートして欲しい（注：英語のサイトなので注意）。もし誰もバグを報告しなければ直すことが出来ないからね!
主な変更点:
- パスファインダーのメモリーの取り扱いの改良
- chunk キャッシュのパフォーマンスの改良
- バイオームのキャッシュに使うメモリを減らした
- AI の幾つかの小さな変更
- Realms の小さな変更
- /stopsound コマンドの追加
- herobrine を取り除い･･･。（OK、これはちょっと古いですよね。分ってます）
Hrebrine について
動画紹介：マインクラフトで9歳の男の子を泣かす方法
http://ch.nicovideo.jp/nyallpo/blomaga/ar458917
herobrine はマインクラフトに昔からある小ネタで。マイクラの怪奇現象。アップデートでも散々 herobrine のネタが何度も出てくるのでここでも何度かアップデートに注釈をつけたことがあるけど、より正確には色々二次創作された設定があって、現在も着々と設定が深まっていっているようだ。
最近もまだ新しい horebrine 動画が作られている。
