: minecraft Minecraft snapshot 14w19a
This weeks snapshot is fairly small in the scheme of things as we’ve been focusing on optimizations and furthering spectator mode.
Notable changes:
- World border received a bunch of new options & improvements.
- Spectator mode has a preliminary interface for teleporting to other players. It’s far from complete though!
- Loose change.
- Minecraft snapshot 14w19a
- https://mojang.com/2014/05/minecraft-snapshot-14w19a/
適当な訳
今週のスナップショットは今私たちが最適化とスペクターモードに集中している計画の中では小さめ。
注意すべき変更点:
- ワールドボーダー（ワールドの境界）は新しいオプションと改良がされた
- スペクターモードは他のプレイヤーの所へテレポートをするため為の予備のインターフェースを着けた。これはまだ完成まで時間がかかる！
- ゆるい感じの変更。
補足
ワールドボーダーは、ワールドに境界を作りプレイヤーが侵入できない地域を作ることが出来る。またワールドボーダーはオプションで色々指定できる
/worldborder center [x] [z]
xとzを中心に境界
/worldborder set [diameter] [time]
四角いボーダーを作る diameter が直径。timeはつけない場合は固定の境界に、つけた場合は数字に応じてボーダーが膨張縮小するらしい
/worldborder damage
進入禁止にした境界に侵入したときにダメージを受ける
/worldborder damage amount
amountでダメージの量を決める
/worldborder damage buffer
bufferでどれくらい境界を越えたときにダメージが入るか決める
/worldborder warning distance
境界の警告を出す距離
/worldborder warning time
警告を出す時間
xとzを中心に境界
/worldborder set [diameter] [time]
四角いボーダーを作る diameter が直径。timeはつけない場合は固定の境界に、つけた場合は数字に応じてボーダーが膨張縮小するらしい
/worldborder damage
進入禁止にした境界に侵入したときにダメージを受ける
/worldborder damage amount
amountでダメージの量を決める
/worldborder damage buffer
bufferでどれくらい境界を越えたときにダメージが入るか決める
/worldborder warning distance
境界の警告を出す距離
/worldborder warning time
警告を出す時間
