: minecraft Minecraft snapshot 15w37a
Notable changes:
- Rebalanced weapon, tools again.
- Rebalanced shields.
- Hardcore mode no longer deletes your world on death; instead you may spectate it.
- Added new gamerule to disable chunk generation for spectators.
- Allowed the bow to be shot from off-hand.
- Made chunk generation much smoother in both multiplayer and singleplayer.
- Added new flatworld preset.
- Lots of optimisations.
- Many bug fixes.
- Cuddling increases happiness by 35%.
https://mojang.com/2015/09/minecraft-snapshot-15w37a/
適当な訳
主な変更点:
- 武器と道具のバランス調整
- 盾のバランス調整
- ハードコアモードがデッドした時にワールドをデリーとしないようにした。代わりにスペクテートになるかも
- スペクテーター用のチャンクを生成しない新しいゲームルールの追加。
- オフハンドから弓を打てるように（訳者注：多分最近やっていた両手に武器を持てるようにした場合の調整）
- マルチプレーとシングルプレー両方で、チャンクジェネレーターがよりスムーズになるようにした
- 新しいフラットワールドのプリセットを追加
- 沢山の最適化
- 沢山のバグ修正
- ハグした時に35%幸せが増加（訳者注：恒例となっているハグのネタ）
