minecraftologies

You should go to MineCon!

http://minecon.mojang.com/

MinCon へ行かなくちゃ！

Minecraft コミュニティの記念、Minecraft 正式版リリース(2011/11/11に正式版ンリリース)記念、競技会の実施、興味深い人達を呼んで行われるトークショウ、そして単純に素晴らしい時間。チケットは 10 月以前に買えば 99 ドル。 Steave の頭も売ってるよ！

We’ll be celebrating the community, celebrating the release of the full version of Minecraft, doing competitions, listening to interesting people talk, and just generally having a great time. Tickets are 99 dollars if you buy them before October.

In other marketing news, we finally got Steve Heads for sale! http://mojang.com/2011/08/12/new-merch/

http://notch.tumblr.com/post/8816506882/you-should-go-to-minecon

MineCon について

少し補足：MineCon は2011/11/11 に予定されている Minecraft 正式版リリースを記念してラスベガスで行われる記念イベント。主に北米向けのもののようです。

» 続きを読む «

Since polls are fun, here’s another one!

Since polls are fun, here’s another one!

I personally want MinecraftCon 2011 to be in Vegas because I freaking love that place, but there’s been some feedback about how it should be elsewhere. So here’s a poll:

http://notch.tumblr.com/post/5396435441/since-polls-are-fun-heres-another-one

投票が楽しかったのでもう一つアンケート

ラスベガスが好きなので個人的には MinecraftCon 2011 は ラスベガスがいいけど、他の所でやるべきというフィードバックがあった。だからもう一度投票。

という感じで、Notch 氏のブログで、ラスベガス以外の場所でやるならどこがいいかとかの投票を受け付けている。どこでやっても行く気がないというような感じの回答もできる。選択肢に日本はないがotherで記入できるので日本でと思う人は日本も投票できる。今回はラスベガスでやるとしても、日本という人もそれなりに多ければ日本向けの何かとかも期待できるかもしれない

MinecraftCon 2011 in Vegas?

So we’re thinking of perhaps setting up a MinecraftCon in Las Vegas on 2011/11/11, with all of Mojang going there, and us pushing out the final release live on stage or something.

http://notch.tumblr.com/post/5388689217/minecraftcon-2011-in-vegas

2011/11/11 に正式版をリリース予定の Minecraft だが、ラスベガスで MinecraftCon を開催し最終リリースのライブか何かをステージでやろうと考えているとの事。ただし、ラスベガスでのイベントはまだ予定段階のようで、Notch 氏のブログで旅費を含まずに 90 ドルくらい必要だけど来る人がいるのかアンケートを取っている。

» 続きを読む «