: minecraft Minecraft snapshot 16w06a
Some bugs in the game are more annoying than others. So we decided to take care of some of the bugs that were good candidates for winning a “most popular bugs” contest. We are very sorry for closing tickets with a large fan base. These issues will be missed, but we are relatively sure that their fans will find other interesting bugs to follow.
We are also getting very close to the first 1.9 pre-release. Please make sure you vote on the most severe bugs in the bug tracker if you want to make sure we look at them before releasing 1.9.
Notable changes:
- Better riding mechanics for boats, horses, minecarts and saddled pigs
- The elytra texture now defaults to the cape texture if no custom texture is uploaded and the player owns a cape
- Some sounds are sounding better now
- Some sounds are sounding different now
- Most sounds are still sounding exactly as before
- Most entities in the game should now move much smoother
- Villagers are not making fun of players anymore when nobody is around
http://mojang.com/2016/02/minecraft-snapshot-16w06a/
適当な翻訳
ゲームの一部のバグが酷くなったので、「最も人気のあるバグ」コンテストで勝者になりそうな候補のバグに手を入れる事を決めた。ファンに人気のバグを閉じてしまうのは大変残念だけど。これらの問題は恐らく無くなると思う。しかし、バグのファンにとって興味深いその他のバグが見つけられるんじゃないかと思ってる。
初めてのマインクラフトバージョン 1.9 のリリースが凄く近づいている。1.9 をリリースする前に私たちに目に止めて欲しいと思っているバグがある場合は、バグトラッカーからバグに投票ををしてください。お願い。
主要な変更点:
- ボート、馬、マインカートそしてサドルの付いた豚に乗るのメカニクスを改善した。
- elytra のデフォルトのテクスチャー（注：elytra というアイテムが end にあるらしいが詳しくは知らない）
- 一部のサウンドをよくした
- 一部のサウンドを違う音にした
- ほとんどのサウンドが以前より的確になった
- ゲーム内のほとんどの entities がよりスームズに移動するようになった
- 誰も周りにいない時、今は村人がプレイヤーをからかわなくなった
