Minecraft creator Notch working on sequel to – Shacknews.com
Minecraft creator Markus “Notch” Persson may have found his next inspiration. In a tweet today, the game designer said “Minicraft 2 is being worked on, for no good reason. It needs a better name, though.” Before you go getting all crazy, read that carefully. As Persson subsequently pointed out, that’s mini with an “i” on the end, not an “e” for mine. Minicraft is the game he created the weekend before Christmas as part of Ludum Dare 22. On his blog Notch described the game as “a Zelda-ish top down game with crafting influences from Minecraft.”
http://www.shacknews.com/article/71740/minecraft-creator-notch-working-on-sequel-to
適当な訳
Minecraft の製作者 “ノッチ” は次のインスピレーションを見つけたのかもしれない。今日のツイッターで、”Minicraft 2 の為に働き続けるのは、あんまり良いとは思えない。それにはもっといい名前が必要だと思う”と言っていた。これは怒る前に注意深く読む必要がある。ノッチは Mini とかいていて”i”であり mine の”e”ではない。Minicraft はクリスマス前の週末に彼が作ったゲームだ。彼のブログでノッチは”ゼルダっぽいトップダウンのゲームで、Minecraft っぽいクラフト要素を加える”と書いている。