: minecraft Watch the Pocket Edition devs go on a spooky journey
Hello!
Unless you’ve been hiding under a cobblestone block for the past few weeks, you’ll be aware that redstone is coming to Minecraft: Pocket Edition and the Minecraft: Windows 10 Edition Beta in the near future.
Redstone is a bit like Minecraft’s version of electrical circuitry. Though you can already make amazing builds in Minecraft: Pocket Edition and for Windows 10, redstone will provide opportunity to create actual devices, like rollercoasters, automated doors, and mob grinders. Players of the Java version of Minecraft have been using redstone for a long time now, and they’ve made things that even the cleverest of clever brains at Mojang couldn’t have predicted.
To show off just a few of the things that are possible with redstone, Shoghi and Daniel have taken on a spooky map created by our friends in Redmond, and recorded the results for your viewing pleasure. Watch the video below. Please be nice in the comments.
Have a great weekend, people!
Owen – @bopogamel
http://mojang.com/2015/11/watch-the-pocket-edition-devs-go-on-a-spooky-journey/
適当な訳
ハロー!
みんなが丸石ブロックの下に隠れて数週間過ごしてないかぎり、 近い将来、Minecraft: Pocket Edition と Minecraft: Windows 10 Edition Beta にレッドストーンが来てるのに気づく事になると思うよ。
レッドストーンはマインクラフトバージョンの電子回路みたいなもの。 Minecraft: Pocket Edition や Windows 10 でも既に素晴らしい建物を作ることが出来るけれど、レッドストーンはローラーコースターや自動ドア、Mob粉砕機といった本物の装置を作る機会を提供する事になるよ。Java バージョンのマインクラフトでは、プレイヤーが随分前からレッドストーンが使うことができたので、Mojang の中でも最も賢いブレインですら予想することが出来なかったモノを彼らは作っているんだ。
レッドストーンで出来ることを幾つかみせると、私たちの友達の Redmond によって作られた奇妙なマップで Shoghi と Daniel が録画しているので、みんなの楽しみとして下の動画を見てみてほしい。変なコメントはしないでね。
みんな、素晴らしい週末を!
Owen – @bopogamel
コメントを残す