minecraftologies

”Realms is packed with awesome maps”（素晴らしいマップがパッケージされたRealms）として Minecraft の公式マルチサーバー Realms のマップが動画で紹介されていたので、いくつかここでも動画を紹介。数が多いので全てのマップが気になる人は Mojang 公式ページへ

Bloxorz in Minecraft

JesperTheEnd：割と有名な Bloxorz というフラッシュのゲームを Minecraft でやってしまおうというもの

COLOR CUBE

Musclecraft (MaxSizeIs)：それぞれのプレイヤーに色の領地があり、プレイヤーが動くとそのブロックが色づけされて領地になるというゲーム。ルールがあるようなので詳しくは公式サイトを見てもらったほうが良さそうだ。

Missile Wars

SethBling & Cubehamster：基本的にはPvPサーバーなのだがブロックで飛んでいくミサイルが実装されており、これをお互いの陣地にぶつけ合うという一風変わったPvP鯖。

https://mojang.com/2014/10/realms-is-packed-with-awesome-maps/

いずれのマップも、Realms なのでマインクラフロでコマンドブロックなどを駆使しして作られていると考えるとそこも興味深い。

Update: We have released 1.8.1-pre3 to fix even more issues:

• [Bug MC-1279] – Slow (Choppy) Rotating Beacon Block
• [Bug MC-12013] – Experience Orbs invisible for one second right after spawning
• [Bug MC-46670] – Withers trapped in a barrier box attacks barriers, killing it
• [Bug MC-55661] – Animals don’t teleport to Player when target is air block
• [Bug MC-58908] – /help for /worldborder not updated.
• [Bug MC-61610] – Bedrock at Y0 has wood log in it at x0 y0 z0.
• [Bug MC-67437] – Lightning gives AI to Witches and Zombie Pigman that were originally Pigs and Villagers that had NoAI set to 1
• [Bug MC-71973] – Tab list headers and footers stay even when rejoining a diferent server
• [Bug MC-72806] – When using /stop server executes the shutdown sequence twice (and hangs if players are online)
• [Bug MC-73123] – Entity’s Lose Scoreboard Scores when in unloaded Chunk

https://mojang.com/2014/10/minecraft-1-8-1-pre-release-1/

適当な訳

アップデート: 多くの問題を修正する為に1.8.1 プレ 3 をリリースした。：

• [Bug MC-1279] – ビーコンブロックがゆっくり（とぎれとぎれに）回転する問題
• [Bug MC-12013] – 経験値オーブが見えなくなる問題
• [Bug MC-46670] – バリアーの中のウィザートラップが誤動作する問題
• [Bug MC-55661] – エアーブロックをターゲットしている時に動物がプレーヤーにテレポートしない問題
• [Bug MC-58908] – /worldborder の /help がアップデートしてなかった問題
• [Bug MC-61610] – x0 y0 z0 のベッドロック（Bedrock）が原木になる問題
• [Bug MC-67437] – 雷がAIのNoAIを1にしてしまう問題
• [Bug MC-71973] – サーバーに再度参加した時にもタブリストのヘッダーとフッターが残る問題
• [Bug MC-72806] – /stop を使う時に2回シャッドダウンシークエンスを実行してしまった問題（プレイヤーがオンラインでも停止する）
• [Bug MC-73123] – Chunk が開放された時に Scoreboard がおかしくなる問題

ちょっと前に Notch が4時間で作ったブラウザゲー「Drowning in Problems」というのがあるらしいというニュース記事をみつけたので紹介してみる。

人気箱庭ゲーム Minecraft の作者として知られる Markus ” Notch ” Persson 氏が、ブラウザで遊べる最新作「Drowning in Problems」を公開しました。リンク先の作者サイトですぐに遊べます。操作はマウスのみ、1プレイの所要時間は遊び方により約10分程度〜。作者によれば、構想は二度寝を挟んで数時間、開発期間は約4時間。

http://japanese.engadget.com/2014/04/30/notch-ld29/

既に Xbox Marketplace での販売については Mojang から公式のお知らせが出ていたが、Minecraft: Xbox One Edition の日本でのパッケージ版も販売されるらしいというニュースが出ていたので紹介。

「Minecraft: Xbox One Edition」のパッケージ版が11月27日に登場！

　日本マイクロソフトはXbox One向けサンドボックスゲーム「Minecraft: Xbox One Edition」のパッケージ版を、11月27日に発売する。価格は2,000円(税別)。なお、ダウンロード版は9月より配信している。

　「Minecraft」は立方体のブロックで表現された世界の中で冒険するサンドボックスゲームで、様々な世界を作り出せる「クリエイティブモード」、体力や空腹メーターでの駆け引きがある「サバイバルモード」など多彩なモードがある。様々なハードに移植され、現在も進化をし続けている作品だ。

　「Minecraft: Xbox One Edition」は、最大8人でのXbox Live オンライン マルチプレイや最大4人までのオフライン画面分割プレイが可能。マップの広さが「Minecraft: Xbox 360 Edition」の36倍となり、60fps/1080p に対応した高精細なグラフィックスでものづくりが楽しめる。また、「Minecraft:Xbox 360 Edition」をプレイしたXbox Live アカウントを持っているユーザーは、スキンパックなどの購入したダウンロードコンテンツや作成したワールドを引き継ぐことができる。

http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20141006_670062.html

Minecraft: Xbox One Edition が発売！

http://minecraft.ologies.net/2014/09/minecraft-xbox-one-edition-%e3%81%8c%e7%99%ba%e5%a3%b2%ef%bc%81/

Minecraft Xbox Live も制覇

http://minecraft.ologies.net/2012/11/minecraft-xbox-live-%e3%82%82%e5%88%b6%e8%a6%87/

Minecraft 1.8.1 Pre-release 2

Update: We have released 1.8.1-pre2 to fix a few more issues:

• [Bug MC-69562] – Can’t play LAN whilst offline
• [Bug MC-73025] – Falling blocks do not animate
• [Bug MC-73026] – Unable to hit the ender dragon

We’ve been keeping a close eye on the 1.8 release and have put together a small update that should fix a lot of issues that people have reported to us. This update is compatible with 1.8 servers, but even though it’s not strictly required to update to 1.8.1 we’d strongly recommend that you do for all the performance and stability gains it gives you.

https://mojang.com/2014/10/minecraft-1-8-1-pre-release-1/

適当な訳

アップデート:2つ3つの問題を修正する為に 1.8.1-プレリリース2をリリースした。

• [Bug MC-69562] – オフラインだとLANでプレイする事が出来なかった問題
• [Bug MC-73025] – 落下するブロックのアニメーションが機能しなかった問題
• [Bug MC-73026] – エンダードラゴンに攻撃を当てる事が出来なかった問題

私たちは、1.8のリリースを注視し続けており、同時に皆がが私たちにレポートした沢山の問題を修正するべく小さなアップデートを追加した。このアップデートは1.8サーバーと互換性があるが、厳密には1.8.1へのアップデートが必要。私たちは君たちがパフォーマンスと安定性を手に入れるためにアップデートするのを強く推奨する。

Bug fixes:

以下続きを読む以降はバグ修正のリスト。

» 続きを読む «

Minecraft の映画化が公式に準備されている事が報道されていたので紹介。

人気ゲーム「Minecraft」映画版、超大作として製作中!? 2017年以降の公開に

　ゲーム「Minecraft」の映画版が、2017年以降の公開を予定していることがわかった。「Minecraft」を開発したスウェーデンのゲーム会社Mojang ABの最高執行責任者ブ・ブイ氏がThe Guardianのインタビューで明かした。

　「Minecraft」はありとあらゆるものがブロックでできた世界を舞台に、プレイヤーが自由に動き回って、さまざまな材料を組み合わせて物を作ったり、冒険したりすることができるゲームで、オープンワールド（サンドボックス）ゲームと呼ばれるジャンルの代表作。今年2月に、米ワーナー・ブラザースが映画化権を獲得し、ブロック玩具LEGO(R)をフィーチャーした映画『LEGO(R)ムービー』を手掛けたロイ・リーが製作を担当することが発表された。

　「公開まで3年かかることを予測している。延びて4年になるかもしれないけど、2年では作れないね」と語ったブイ氏。ワーナー・ブラザースと契約した理由について「彼らはゲームの成功に乗っかろうとかじゃなくて、素晴らしいことをしたいという気持ちで取り掛かってくれるからね」と述べている。

http://www.cinematoday.jp/page/N0067135

前の投稿でツイッターでのツイートを紹介したように PS Vita 版のマインクラフトが発売されるようだ。

Minecraft PS Vita is out tomorrow!

Hi everybody!

We have some great news to share! Minecraft for PSVita is coming tomorrow and we hope you’ll enjoy it. It has been a lot of work with 4J and Sony to make this happen and we’re thrilled to see what you guys will build on the go!

Remember that if you have already bought Minecraft for PS3 you’ll get the Vita version for free! You can also transfer worlds between the PS3 and PSVita! And if you want to buy the PS4 version after that, it will only cost you 4,99 smackeroonies! Here is also a longer article from Sony about the various purchase options:

http://blog.eu.playstation.com/2014/10/10/minecraft-ps-vita-edition-launches-playstation-store-next-week/

xoxo

http://mojang.com/2014/10/minecraft-ps-vita-is-out/

適当な訳

やあ、みんな！

いくつかの素晴らしいお知らせがあるので、君たちと共有したい。Minecraft PSVita 版が明日やってくる。そして君たちがそれを楽しんでくれる事を期待してる。これを作るために 4J や Sony と一緒沢山の仕事をしたし、君たちが何を創るのか見るのを楽しみにしている。

これは忘れないで欲しい。もし君が既に Minecraft PS3 版を購入しているのならば、Vita バージョンは無料で手に入れる事ができる！（訳者注：日本では無料ではない可能性があるので注意）PS3 と PSVita の間でワールドを移動させる事ができる。そして、その後でもし君が PS4 バージョンを購入したいのなら、そのための費用はたったの4,99ドルでいい！ソニーからの様々な購入オプションについての記事もまたここにある:

http://blog.eu.playstation.com/2014/10/10/minecraft-ps-vita-edition-launches-playstation-store-next-week/

xoxo

購入オプションについて

購入オプションについては、以前 Mojang のブログでも投稿されていたので、ここでも訳したので、そちらを参照してみて欲しい。

Vita 版のMinecraftについて

http://minecraft.ologies.net/2014/08/ps3-vita-%e7%89%88%e3%81%aeminecraft%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/

マインクラフト PS Vita 版が PS Store で火曜日に発売!小売バージョンは 11/11。ただし、これは恐らく欧州版の日程なので日本版はまだ手に入らないと思う。

PlayStation ‏@PlayStation

Minecraft PS Vita Edition hits PS Store on Tuesday! http://bit.ly/1s2v3cb Retail version drops on 11/11

https://twitter.com/PlayStation/status/520567552490352641

北米版 PSブログから要点を抜き出すと

http://blog.us.playstation.com/2014/10/10/minecraft-ps-vita-edition-coming-to-ps-store-next-week/#sf5153315

その他は以前 Mojang のブログで書かれていたように PS4 版へのアップグレードなどの話もある。気になる人は以前の Mojang ブログの投稿をチェックしてほしい。

Vita 版のMinecraftについて

http://minecraft.ologies.net/2014/08/ps3-vita-%e7%89%88%e3%81%aeminecraft%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/

MSによる買収後、Minecraft のスナップショット開発が中止されているのではないかという噂があるようだが、それに対して @Dinnerbone が回答している。

Quelling some rumours: Snapshots didn't stop because of [whatever]. We have always paused snapshots for few months after a major release. :)

— Nathan Adams (@Dinnerbone) October 8, 2014

Nathan Adams ‏@Dinnerbone

Quelling some rumours: Snapshots didn’t stop because of [whatever]. We have always paused snapshots for few months after a major release. :)

https://twitter.com/Dinnerbone/status/519827636189949952

適当な訳

一部の噂を鎮める為に：スナップショットは何かの理由で中止まっていない。私たちはメジャーリリースをした後、いつも数ヶ月の間スナップショットを一時停止していたよ。:)

最近 PS3 と PS4 版の Minecraft が欧州で発売された。PlayStation ストアの9月のランキングで PS4 と PS3 で Minecraft の売り上げが 1 位に。どちらのプラットフォームのランキングでも発売直後の売り上げ記録を作った Destiny などを抑えて Minecraft が1位を獲得。このまま行くと発売したほぼ全て地域、ほぼ全てのプラットフォームで1位を獲得する事なり兼ねない勢い。

PS4

1. Minecraft
2. Destiny
3. FIFA 15

PS3

1. Minecraft
2. FIFA 15
3. Destiny

http://blog.eu.playstation.com/2014/10/09/playstation-store-charts-september/

WOOHOO! #MinecraftPS4 and #MinecraftPS3 top the Europe PlayStation Store charts for September! http://t.co/AoYA2HHH9w

— 4J Studios (@4JStudios) October 9, 2014