minecraftologies

あまり注目していなかったのだけど Minecraft の Pocket Edition の方も着々とバージョンアップを重ねているようで、ついに 0.8.0 へと進化しているらしい。

Minecraft – Pocket Edition 0.8.0 is out!

Get ready for the biggest update yet! We hope you enjoy it!

– Minecarts, rails, and powered rails!
– The view distance has been massively increased. Check the options menu for more!
– New textures and colours taken directly from the PC version
– New blocks: carpets, more wood types, hay bales, iron bars, and more
– New crops and food types, including beetroot, carrots, potatoes and pumpkins. Now you can cook new soups, pies, and more!
– A bunch of new items for Creative and Survival, including clocks and compasses
– More blocks and items to use in Creative Mode: including jungle wood, ice, bedrock, shears, dyes, and tall grass
– New AI: mobs are now more intelligent and you can even breed your own animals
– A new Creative Mode inventory with tabs
– New functionality and tweaks to existing blocks and items. Bonemeal lets you grow new cool stuff!
– Improved lighting and fog effects
– Loads of bugs fixed, and possibly some added. :)

https://mojang.com/2013/12/minecraft-pocket-edition-0-8-0-is-out/

適当な訳

• – マインカートとレール、そしてパワードレール（の追加）
• – 描画距離の増加、オプションメニューをチェックして欲しい
• – PCバージョンから取り入れた新しいテクスチャと色
• – 新しいブロック：カーペット、多くのタイプの木、干草、鉄のバー、あと色々
• – 新しい作物と食べ物、ビートの根、にんじん、ジャガイモ、かぼちゃを含む。新しいスープとパイも作ることができるように
• – クリエイティブモードとサバイバルモードの為に、時計やコンパスなどを含めた新しいアイテム
• – クリエイティブモードで使われるより多くのブロックヤアイテム：ジャングルの木、氷、ベッドロック、はさみ、染料、そして背の高い草など
• – 新しいAI：Mob じゃより知的に、プレイヤーは飼っている動物を繁殖させることができるように
• – 新しいクリエイティブモードのタブを伴ったインベントリー
• – 新しい機能と、ブロックやアイテムの為のちょっとした工夫。あと骨粉の成長機能など
• – 明かりと霧の機能を強化
• – ロード時のバグ修正とか